タイトルのような言い方が、伝統的に英語にあるかどうかは知らないけれど。観てないけど三谷幸喜の作品に『Bad News Good Timing』があったのを思い出して。昨日のこと。夕方、友達二人と待ち合わせて夕食を食べながら、おしゃべり。注文した熱々の俵型ハン…